Nov 30, 2020

Auteurs Vietnamiens: Pham Thi Hoai



Née en 1960, à Hanoi, Phạm Thị Hoài fait partie des auteurs contemporains du Vietnam après-guerre, comme Nguyen Huy Thiep, Duong Thu Huong et Bao Ninh. Son premier roman, "La messagère de cristal " (1991), fut interdit dans le pays, mais connut un grand succès auprès de la diaspora et a été traduit en 6 langues et reçut le prix littéraire allemand Frankfurt Literaturpreis (1993). Depuis 2012, Phạm Thị Hoài partage son temps entre Hanoï et Berlin. Ayant fait ses études à Berlin dans sa jeunesse, Phạm Thị Hoài traduit aussi les auteurs allemands tels que Franz Kafka, Bertolt Brecht et Friedrich Dürrenmatt. Ouvrages traduits en français:
  •     La messagère de cristal (1991)
  •     Menu de dimanche (1997)



About YourVietbooks.com
YourVietBooks is a selection of books and articles on and about Vietnam. Categories include: Culture, History, Vietnam War, Politics, Biographies, Contemporary Vietnam, International Relations, Doing Business in Vietnam, Reference and Languages, Zen Buddhism, Philosophy, Art and Literature.Some articles are available only in English, French, German or Vietnamese. 



Samples of Translation | Our Translators | Need a quote? | Contact us